Contracts
- Online Terms and Conditions of Sale
- Monthly Sweepstakes
- Online Terms and Conditions of Sale -Spanish
- Outlet Terms of Sale
- Privacy Notice
- RTG Social Media
- Guard It Service Contract-Lifestyle Adjustable Base (Fortegra)
- Guard It Service Contract-Lifestyle Adjustable Base (Fortegra)
- Guard It Service Contract-Lifestyle Adjustable Base (Fortegra) Spanish
- Outlet Terms of Sale - Spanish
- Store Terms and Conditions of Sale
- Store Terms and Conditions of Sale - Spanish
- Terms of Use
- Photo Contest
- Guard It Residential Furniture Protection Plan (Guardian)
Online Terms and Conditions of Sale
Version 11.0
Effective September 5th 2024
DownloadTable of Contents
Monthly Sweepstakes
Version 36.0
Effective August 30th 2024
DownloadTable of Contents
Rooms To Go Monthly Sweepstakes
NO PURCHASE NECESSARY. PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. STATE RESIDENCY RESTRICTIONS APPLY.
1. DESCRIPTION: This Promotion consists of a random drawing Monthly Sweepstakes on the official Rooms To Go website.
2. TO ENTER: To enter, complete and submit the Sweepstakes entry form on the Rooms To Go website. Entries must be submitted between August 30, 2024 and September 30, 2024 (the "Promotion Period"). One winner will be selected by random drawing. Sponsor is not responsible for incomplete, lost, late, stolen, misdirected, damaged, or illegible entries or for address changes of entrants. Limit one entry per person. Each entrant is a "Participant." All entries become the property of Sponsor and will not be returned.
3. SPONSOR: The Sponsor of this Sweepstakes (the “Promotion”) is: Roomstogo.com, Inc., 11540 Highway 92 East, Seffner, FL 33584 (the "Sponsor"). Sponsor's decisions relating to, as well as all interpretations of, these Official Rules and the conduct or administration of the Promotion, shall be final and binding. This Promotion is subject to all applicable federal, state and local laws and regulations. Apple does not sponsor, endorse, or administer these Sweepstakes.
4. ELIGIBILITY: This Sweepstakes is open to legal residents of the states of Alabama, Georgia, Florida, Louisiana, Mississippi, North Carolina, South Carolina, Tennessee, Texas, and Virginia, who are 18 years of age or older at the time of entry, or the age of majority to enter into a binding contract, whichever is older. Employees of Sponsor, and its parent and affiliate companies, as well as the immediate family (spouse, parents, siblings and children) and household members of each such employee are not eligible. Eligibility is also contingent upon compliance with these Official Rules and fulfilling all requirements set forth herein. VOID WHERE PROHIBITED OR RESTRICTED BY LAW.
5. DRAWING: Sponsor will randomly select one (1) winner from all eligible entries received. The random drawing will occur on or about October 7, 2024. Winner will be notified by email on or about October 15, 2024 and may be required to sign and return an affidavit of eligibility and release from liability which must be received by Sponsor within 15 days of the date of first attempted notification, or the prize will be forfeited and an alternate winner selected. Return of any prize notification as undeliverable will result in disqualification and will result in the selection of an alternate winner.
6. PRIZES AND ODDS OF WINNING: The following prizes will be awarded: one (1) $500 Rooms To Go gift card. The approximate retail value of each prize is $500 and for all prizes is $500. Odds of winning depend on the number of eligible entries received. No substitutions or cash equivalents allowed, except at the sole discretion of the Sponsor, who reserves the right to substitute a prize of comparable or greater value in the event of unavailability. All details of the prizes shall be determined solely by Sponsor. All taxes are the sole responsibility of prize winners. Prizes are non-transferable. All prize awards are subject to verification of eligibility and compliance with these Official Rules.
7. GENERAL: By entering, each Participant unconditionally agrees to and accepts these Official Rules and any additional terms and conditions specific to this Promotion communicated by Sponsor. Entrants further agree to: (1) release Sponsor, its parents, affiliates, subsidiaries, advertising and promotional agencies, and their respective officers, directors, members, employees, and agents from all liability, injuries, loss and/or damage of any kind arising from their participation in the Promotion and the acceptance and use/misuse of any prize ; and (2) agree to be bound by the Official Rules and the decisions of Sponsor, which are final and binding. The information you provide will be administered by Sponsor in accordance with its privacy notice available at (https://legal.roomstogo.com/rtg-online#contract-fxauo3tp2). By accepting a Prize, each winner consents to the use of his/her name and likeness for advertising and promotional purposes without additional compensation in all media, except where prohibited by law. Wireless carrier standard data plan rates may apply. Other charges may also apply; check your mobile plan for rates/details relating to use of data under your plan.
8. ENTRIES: Proof that you completed an entry does not constitute proof or evidence that it was received by Sponsor or eligible to win. Sponsor reserves the absolute right to disqualify and/or immediately remove any entries and/or Participants in whole or in part for any reason within its sole and absolute discretion. Without limitation, entries will be disqualified if Sponsor considers for any reason the entry, or any element thereof, not to be in the spirit of the Promotion, ineligible or otherwise not compliant with these rules, or will have a detrimental impact on Sponsor, this Promotion, any of Sponsor’s brands, products or services.
9. PROMOTION CONDITIONS: If, for any reason, this Promotion or any element thereof is not capable of running as planned by reason of, but not limited to, infection by computer virus, worms, bugs, tampering, unauthorized intervention, cheating/fraud, technical failures, or any other causes which Sponsor deems, in its sole opinion, could corrupt or affect the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of this Promotion or any element thereof, Sponsor reserves the right at its sole discretion to cancel, terminate, modify or suspend the Promotion or any element thereof and select the winner(s) from eligible, non-suspect Entries received prior to the action, or as otherwise may be deemed fair and equitable by Sponsor. Any activities intended to disrupt or interfere with the proper conduct of the Promotion or defraud Sponsor in any way will be prosecuted to the fullest extent of the law. Sponsor shall not be liable to winners or any other person for failure to execute this Promotion or any element thereof, or supply a prize or any part thereof, by reason of any act of God, any action, regulation, order, or request, by any governmental or quasi-governmental entity (whether or not the action, regulation, order, or request proves to be invalid), equipment failure, terrorist acts, cyber-attacks, earthquake, war, fire, flood, explosion, unusually severe weather, hurricane, embargo, labor dispute or strike (whether legal or illegal), labor or material shortage, transportation interruption of any kind, work slow-down, civil disturbance, insurrection, riot, or any similar or dissimilar event beyond its reasonable control. Sponsor is not responsible for any typographical, human or other error in the printing of promotional and/or collateral advertising materials, administration of the Promotion, processing of entries or in the announcement of a prize or in any other materials or information associated with this Promotion of any element thereof.
10. DISPUTES: Except where prohibited, Participant agrees that this Promotion and these Official Rules and any action or omission relating to or arising out of this Promotion is governed by the laws of the United States of America. As a condition of participating in this Promotion, Participants agree that any and all disputes which cannot be resolved between the parties, and causes of action arising out of or in connection with this Promotion, shall be resolved individually, without resort to any form of class, representative, consolidated, or private attorney general action, exclusively before a court located in Florida. Further, in any such dispute, under no circumstances will Participants be permitted to obtain awards for, and hereby waive all rights to claim punitive, incidental or consequential damages, including attorneys' fees, and participant further waives all rights to have damages multiplied or increased.
11. REMOVAL FROM FUTURE MAILINGS: To have your name and address removed from Sponsor's future postal mailings regarding promotional sweepstakes, print your name, address, and a statement saying, "Remove me from all future mailing lists" on a piece of paper and mail to: Rooms To Go Removal Notification, 11540 Highway 92 East, Seffner, FL 33584. Sponsor will process your request within 60 days.
12. WINNERS LIST: A list of winners may be obtained by sending a self-addressed, stamped #10 envelope to: Winners List Request, ROOMS TO GO MONTHLY SWEEPSTAKES, 11540 Highway 92 East, Seffner, FL 33584, within 30 days of the end of the Promotion Period.
Online Terms and Conditions of Sale -Spanish
Version 5.0
Effective December 5th 2022
DownloadTable of Contents
Outlet Terms of Sale
Version 9.0
Effective September 5th 2024
DownloadTable of Contents
Privacy Notice
Version 15.0
Effective August 2nd 2023
DownloadTable of Contents
Roomstogo.com, Inc.: U.S. Privacy Notice
- Information We Collect
- How We Use the Information We Collect
- Information Sharing
- Your Choices
- Other Online Services and Third-Party Features
- How We Protect Personal Information
- Updates To Our U.S. Online Privacy Notice
- How To Contact Us
- Contact information, such as your name, email and postal address, and telephone number;
- account information, such as online password and other log-in details used to access the Sites;
- payment information, such as name, billing and delivery address and payment card details, including card number, expiration date and security code, which is collected and stored by us and by our third-party payment processor and which we transmit to certain other third parties, including companies that evaluate fraud and fraudulent transactions;
- geolocation information and other general location information;
- commercial information about the products or services you purchased, requested, obtained or considered, including your online order history, and your service or parts requests;
- device and online activity information described in the “Information We Obtain by Automated Means” section below;
- in connection with our careers pages, information about your education, work and military history, legal work eligibility status, and other information relevant to specific jobs for which you may apply; and
- other personal information contained in content you submit to us, such as through our "Contact Us" feature or customer support tools (such as the automated live chat feature or Customer Care Account) on our Sites.
- Provide our products and services (including delivery, repairs, and customer service) to you;
- provide technical support;
- establish and manage your RTG account and profile;
- process and fulfill claims and orders in connection with our products and services and keep you informed about the status of your order;
- advertise and market our products and services;
- notify you about contests and promotional events, administer your participation in these contests and events, and notify you in the event you are a winner;
- administer your participation in surveys and market research;
- personalize your experience with our Sites;
- communicate with you and provide customer support (such as by email, text, call and in other ways);
- provide customer support services through our automated chat feature and maintain transcripts of chat communications;
- send you offers or other marketing or promotional materials on behalf of RTG;
- perform analytics (including market and consumer research, trend analysis and financial analysis);
- operate, evaluate, develop, manage and improve our business (including operating, administering, analyzing and improving our products and services; developing new products and services; managing and evaluating the effectiveness of our communications; performing accounting, auditing, billing reconciliation and collection activities and other internal functions);
- contact you to conduct surveys or market research;
- verify your identity and protect against, identify and prevent fraud and other criminal activity, claims and other liabilities; and
- comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and policies, including this U.S. Privacy Notice and our Terms of Use and Terms of Sale.
RTG Social Media
Version 2.0
Effective June 5th 2020
DownloadTable of Contents
Guard It Service Contract-Lifestyle Adjustable Base (Fortegra)
Version 1.0
Guard It Service Contract-Lifestyle Adjustable Base (Fortegra)
Version 1.0
Guard It Service Contract-Lifestyle Adjustable Base (Fortegra) Spanish
Version 1.0
Outlet Terms of Sale - Spanish
Version 4.0
Effective December 13th 2021
DownloadTable of Contents
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA Y ACUERDO DE ARBITRAJE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTIENEN UN ACUERDO DE ARBITRAJE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS QUE INCLUYE UNA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS QUE AFECTA SUS DERECHOS. EL MISMO AFECTA LA FORMA EN QUE SE RESUELVEN LAS DISPUTAS. EL ACUERDO DE ARBITRAJE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS SERÁ VINCULANTE PARA USTED. EN UN ARBITRAJE, NO HAY JUEZ NI JURADO Y HAY MENOS REVELACIÓN DE DOCUMENTOS FUNDAMENTALES E INSTANCIAS DE APELACIÓN QUE EN UN TRIBUNAL. LEA ESTOS TÉRMINOS DETENIDAMENTE.
Para leer los Acuerdos, favor dirigirse a roomstogo.com/terms
Los siguientes Términos y Condiciones de Venta y el Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas (los "Acuerdos") a continuación son contratos vinculantes entre usted y la entidad de Rooms To Go que realiza la venta ("RTG", "nosotros" o "nos"). "Usted" significa cualquier persona o entidad que firme esta Orden de Venta o en cuyo nombre se firme la misma y cualesquiera asesores, y cualquier persona o entidad que reciba o use los productos o servicios comprados. Todas esas personas y entidades son los beneficiarios expresamente previstos del Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas. Los Acuerdos están expresamente concebidos para el beneficio de todas las filiales de RTG y cualquier proveedor tercero que entregue, repare o intente entregar o reparar su mercancía y sus empresas matrices, subsidiarias, accionistas, miembros, gerentes, socios, directores, ejecutivos, fideicomisarios, empleados, representantes, predecesores, sucesores y cesionarios. Estos Acuerdos no pueden ser cambiados por otro medio que no sea mediante un acuerdo por escrito firmado por usted y por nosotros.
Si alguna parte de los Acuerdos se considera inválida o imposible de hacer cumplir, dicha parte se eliminará y el resto de los Acuerdos permanecerá en total vigor y efecto, excepto según lo expresamente provisto en el Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA
1. Toda la mercancía que se vende en Outlet Stores de Rooms To Go se vende “En su estado actual”. Las ventas “En su estado actual” no son elegibles para devoluciones, cambios, concesiones, reembolsos ni servicio. La mercancía "En su estado actual" se vende sin ningún tipo de garantía, sea explícita o implícita, lo que incluye, a título enunciativo, pero no limitativo, las de comercialización e idoneidad para cualquier propósito en particular, donde lo permita la ley.
2. RTG podrá usar su información o compartirla con las filiales de RTG y terceros con fines de procesar y brindar los servicios de su pedido, coordinar la entrega, marketing, financiación, realizar encuestas (incluyendo encuestas de satisfacción) e investigar y mejorar productos, entre otros. Dicha información puede incluir su nombre, información de contacto e historial de compras. Al proporcionarnos su información de manera voluntaria, usted nos da su consentimiento para usar y compartir su información en la forma descrita.
3. COMUNICACIONES CON EL CLIENTE: Sin importar el contexto en el cual usted proporciona su dirección de correo electrónico o número telefónico, cualquier consentimiento previo que pudiera haber dado para recibir llamadas telefónicas/mensajes de texto (SMS)/mensajes MMS, cualquier revocación de dicho consentimiento o cualquier solicitud de ser incluido en una lista federal, estatal o interna de no llamar, usted autoriza a RTG y cualquier otro proveedor tercero de servicios, incluyendo, entre otros, proveedores de servicios de entrega y compañías de encuestas/investigación, a comunicarse con usted por medio de cualquier dirección de correo electrónico o número de teléfono que usted proporcione. Usted acepta que se le puede llamar o enviar mensajes de SMS/MMS usando un sistema de marcado telefónico automático o una voz pregrabada o artificial. Usted acepta que dichas comunicaciones podrán hacerse para cualquier fin, incluyendo, entre otros, procesar su pedido y brindar los servicios relacionados con este, coordinar la entrega, realizar encuestas (incluidas encuestas de satisfacción), investigar y mejorar productos y realizar actividades de marketing. Usted acepta que RTG y cualquier otro proveedor tercero de servicios pueden enviarle mensajes relacionados con cualquier tema y que dichos mensajes o llamadas se podrían hacer o enviar usando diferentes números telefónicos o códigos cortos. Usted reconoce además que cada código corto o número telefónico utilizado para comunicarse con usted es una campaña de comunicación independiente, separada de cualquier otra campaña de comunicación que pudiera recibir de o en nombre de RTG y cualquier proveedor tercero de servicios. Para detener, cancelar su subscripción o revocar de otro modo su consentimiento para recibir mensajes de una campaña específica, debe enviar el texto "STOP" a cada campaña individual. Usted acepta que al enviar el texto "STOP" a una campaña de mensajes en particular, SOLO cancelará su subscripción a los mensajes de texto de esa campaña en particular. Si desea optar por su exclusión de TODAS las campañas de mensajes, debe enviar el texto "STOP" a cada una de las campañas de mensajes. De forma alternativa, para optar por su exclusión, puede llamar a RTG al número: 800-766-6786 o enviar una notificación a: Legal Department, 11540 US Hwy 92 E, Seffner, FL 33584. Cualquier otro intento por revocar su consentimiento será inválido y no tendrá efecto. Usted acepta además que los métodos de revocación descritos en este párrafo son razonables. Si desea volver a recibir mensajes, regístrese como lo hizo la primera vez. Si necesita ayuda, envíe el texto "HELP" como respuesta a cualquier mensaje que reciba de parte nuestra. Usted certifica, garantiza y declara que el número telefónico que nos proporcionó es su número de contacto y no el de alguien más. Usted declara que tiene permitido recibir llamadas y mensajes de texto en el número telefónico que nos proporcionó. Usted acepta alertarnos inmediatamente cuando deje de usar un número telefónico. RTG puede usar los medios de comunicación descritos en esta sección incluso si usted incurre en costos por recibir dichas comunicaciones. Para atención al cliente, llame al número 800-766-6786. Pueden aplicar tarifas de mensajería de texto y datos. La frecuencia de los mensajes puede variar. Las compañías telefónicas no son responsables por mensajes retrasados o no entregados. Usted acepta que se llegó de mutuo acuerdo a los términos de estos Acuerdos, que los mismos son resultado de un intercambio negociado y que todos los términos en este párrafo son esenciales para los Acuerdos.
4. Usted debe recoger su mercancía o programar la entrega en un plazo de 24 horas después de realizar la compra. Todas las órdenes que no cumplan esta política estricta de 24 horas quedan sujetas a cancelación. Si su orden es cancelada, se le emitirá un certificado de mercancía como reembolso de cualquier pago o depósito. Si tiene preguntas, diríjase al Outlet Store donde realizó la compra.
5. Recogida: La recogida por el cliente se atiende por orden de llegada. Usted es responsable de confirmar el horario de recogida del local. No se sacará su mercancía hasta que usted llegue. Debe tener su recibo y un documento de identidad con fotografía válido para poder recoger su mercancía. Siempre permanezca junto a su vehículo mientras se encuentre en el área de recogida por el cliente. Para evitar el daño a la mercancía y/o al vehículo, debe venir con un vehículo lo suficientemente grande para acomodar la mercancía que va a recoger. Usted es responsable de llegar con materiales adecuados para sujetar de manera segura la mercancía cargada; RTG no proporciona este tipo de materiales. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CARGAR, DESCARGAR Y TRANSPORTAR LA MERCANCÍA. USTED CONVIENE EN INDEMNIZAR Y EXIMIR A RTG DE TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO O LESIÓN A VEHÍCULOS, MERCANCÍAS, A USTED MISMO O A OTRAS PERSONAS DURANTE EL PROCESO DE CARGA, DESCARGA O TRANSPORTE.
6. Servicio de entrega a domicilio: La entrega de mercadería a domicilio podría estar disponible por un cargo adicional, aunque las áreas de entrega podrían ser restringidas. La reprogramación de una entrega en el día programado para la misma podría incurrir en cargos adicionales. Si usted cancela su orden el mismo día de la entrega y solicita un reembolso, cualquier pago o depósito será reembolsado únicamente con un certificado de mercancía. El servicio de entregas de RTG Outlet Store es de descarga en el punto de entrega. Algunos artículos podrían requerir que usted hiciera el ensamblaje de las partes. SI COMPRA MERCANCÍA A SER DESCARGADA EN EL PUNTO DE ENTREGA O ENTREGADA PARA SER ENSAMBLADA POR USTED, USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE ENSAMBLAR DICHA MERCANCÍA. USTED ACEPTA INDEMNIZARNOS Y EXIMIRNOS DE DAÑOS POR CUALQUIER DAÑO/LESIÓN A USTED O A OTRAS PERSONAS, A SU MERCANCÍA, A SU HOGAR Y A SUS OTRAS PERTENENCIAS RELACIONADAS CON EL ENSAMBLADO. Una vez firmado el recibo de entrega, usted asume plena responsabilidad por la mercancía. Si compra el servicio de entrega a domicilio directamente a un tercero (y no a o a través de RTG), RTG no se responsabilizará por ningún daño o lesión sufrido por usted, la mercancía ni sus bienes muebles o inmuebles con relación a dichos servicios de entrega a domicilio.
7. Limitación de daños para los servicios de entrega: Si usted compra servicios de entrega de o a través de RTG, RTG usará un proveedor tercero de servicios de entrega ("el proveedor de servicios de entrega"). El proveedor de servicios de entrega es el beneficiario tercero expresamente previsto de esta Limitación de Daños. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE RTG Y DE CUALQUIER PROVEEDOR TERCERO DE SERVICIOS DE ENTREGA QUE ENTREGUE O INTENTE ENTREGAR SU MERCANCÍA Y DE SUS FILIALES, COMPAÑÍAS MATRICES, SUBSIDIARIAS, DIVISIONES, ACCIONISTAS, MIEMBROS, DIRECTORES, EJECUTIVOS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, PREDECESORES, SUCESORES Y CESIONARIOS, RELACIONADA DE ALGUNA MANERA CON LOS SERVICIOS DE ENTREGA, NO DEBERÁ EXCEDER DOS VECES EL MONTO TOTAL QUE USTED PAGÓ POR LA ENTREGA DE SU MERCANCÍA, YA SEA QUE USTED RECLAME DAÑOS Y PERJUICIOS (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS A BIENES INMUEBLES O PERSONALES) RELACIONADOS CON UN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD. EN NINGÚN CASO RTG O CUALQUIER OTRO PROVEEDOR TERCERO DE SERVICIOS DE ENTREGA QUE ENTREGUE O INTENTE ENTREGAR SU MERCANCÍA Y SUS FILIALES, COMPAÑÍAS MATRICES, SUBSIDIARIAS, DIVISIONES, ACCIONISTAS, MIEMBROS, DIRECTORES, EJECUTIVOS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, PREDECESORES, SUCESORES Y CESIONARIOS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES RELACIONADOS CON SUS SERVICIOS DE ENTREGA. Esta limitación de responsabilidad no aplicará a (a) la responsabilidad que resulte de una negligencia grave o conducta dolosa de parte del proveedor de servicios de entrega o de RTG y (b) muerte o lesión corporal que resulte de actos negligentes u omisiones del proveedor de servicios de entrega o de RTG. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños y perjuicios incidentales o indirectos, de modo que la limitación que precede podría no aplicar para usted.
8. Usted acepta que podemos tomar o hacer que se tomen fotografías en el momento de la entrega, intento de entrega, instalación de la mercancía o durante citas de servicio y utilizarlas para ayudar a resolver problemas con la mercancía, la entrega, la instalación, daños o servicio de atención al cliente y para verificar la ubicación de la entrega o realizar auditorías para fines de control de calidad.
ACUERDO DE ARBITRAJE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS: LEA DETENIDAMENTE – ESTE ACUERDO AFECTA SUS DERECHOS LEGALES
INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER LEY QUE INDIQUE LO CONTRARIO, USTED DEBE NOTIFICARNOS DE LA FORMA ESTABLECIDA EN ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS CUALQUIER RECLAMACIÓN DENTRO DEL PERÍODO DE UN AÑO A PARTIR DEL MOMENTO EN QUE SE PRODUCE, DE LO CONTRARIO, SU RECLAMACIÓN NO APLICARÁ Y QUEDARÁ VETADA POR EL TIEMPO TRANSCURRIDO EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
1. Proceso informal obligatorio para la resolución de disputas. Si usted o cualquier Entidad Arbitrante (como se define más adelante) tienen una Disputa (como se define más adelante), las partes de la Disputa aceptan que harán un esfuerzo de buena fe para resolverla de manera informal. Este proceso debería llevar a una resolución. En conexión con cualquier Disputa, se debe enviar una ("Notificación") a la otra parte en la que se describa la Disputa. La Notificación debe incluir el nombre, la dirección, el número telefónico, la dirección de correo electrónico del reclamante, así como suficiente información para identificar las transacciones que representan un problema. Todo esto además de una descripción detallada de (1) la Disputa, (2) la naturaleza y la base de las reclamaciones y (3) la naturaleza y base de la compensación que se busca. La Notificación debe verificar también que la información provista sea cierta y precisa. El reclamante debe firmar personalmente la Notificación. Usted puede enviar la Notificación por correo electrónico a: legalnotices@roomstogo.com o por correo postal a la dirección: Legal Department, 11540 Highway 92 East, Seffner, FL 33584. Si una Entidad Arbitrante tiene una Disputa con usted, esta le enviará la Notificación a la dirección que aparece en su archivo. Luego de recibida la Notificación, usted y la Entidad Arbitrante aceptan negociar de buena fe, incluso a través de una conferencia telefónica informal e individualizada entre usted y la Entidad Arbitrante. Si así lo solicita la Entidad Arbitrante, usted debe presentarse personalmente y participar en la conferencia telefónica (si usted cuenta con la representación de un abogado, su abogado también puede participar). Si la Disputa no se resuelve dentro de los sesenta (60) días posteriores a la recepción de la Notificación (período que puede extenderse si las partes así lo acuerdan), usted y la Entidad Arbitrante aceptan las disposiciones de resolución de disputas que se establecen más adelante. El cumplimiento y la realización de este proceso informal para la resolución de disputas es una condición previa para iniciar un proceso formal para la resolución de disputas, incluida una solicitud de arbitraje. La prescripción y cualquier plazo de cargos de presentación permanecerán suspendidos mientras las partes participan en este proceso informal para la resolución de disputas. Si la suficiencia de una Notificación o el cumplimiento de este proceso informal para la resolución de disputas son objeto de controversia, un tribunal deberá emitir una decisión al respecto antes de la presentación de una solicitud de arbitraje.
2. Arbitraje obligatorio: LUEGO DE AGOTAR EL PROCESO INFORMAL PARA LA RESOLUCIÓN DE DISPUTAS, USTED Y CUALQUIER "ENTIDAD ARBITRANTE" (QUE INCLUYE A RTG, CUALQUIER TERCERO QUE ENTREGUE, REPARE O INTENTE ENTREGAR O REPARAR LA MERCANCÍA DE USTED, Y CUALQUIERA DE SUS FILIALES, EMPRESAS MATRICES, SUBSIDIARIAS, DIVISIONES, ACCIONISTAS, MIEMBROS, GERENTES, SOCIOS, FIDEICOMISARIOS, DIRECTORES, EJECUTIVOS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, PREDECESORES, SUCESORES O CESIONARIOS) ACUERDAN QUE CUALQUIER DISPUTA O RECLAMACIÓN NO RESUELTA ENTRE USTED Y CUALQUIER ENTIDAD ARBITRANTE, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER DISPUTA O RECLAMACIÓN QUE SE RELACIONE DE CUALQUIER FORMA CON SU RELACIÓN CON CUALQUIER ENTIDAD ARBITRANTE, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO VENDIDO, REALIZADO O DISTRIBUIDO POR CUALQUIER ENTIDAD ARBITRANTE, CUALQUIER TRANSACCIÓN CON CUALQUIER ENTIDAD ARBITRANTE, CUALQUIER GARANTÍA EMITIDA POR CUALQUIER ENTIDAD ARBITRANTE, LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA, EL FINANCIAMIENTO DE CUALQUIER COMPRA A CUALQUIER ENTIDAD ARBITRANTE, LA ENTREGA, INTENTO DE ENTREGA O INSTALACIÓN DE SU MERCANCÍA, EL USO, RECOLECCIÓN O ALMACENAMIENTO DE INFORMACIÓN PERSONAL, O LOS TÉRMINOS DE USO O EL AVISO DE PRIVACIDAD, INCLUYENDO DISPUTAS O RECLAMACIONES BAJO LAS LEYES FEDERALES O ESTATALES, EL DERECHO CONSUETUDINARIO Y LAS LEYES DE RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL ("DISPUTA"), DEBE RESOLVERSE EXCLUSIVAMENTE MEDIANTE UN ARBITRAJE DEFINITIVO Y VINCULANTE Y NO MEDIANTE TRIBUNALES O JURADOS. EL TÉRMINO “DISPUTA” Y EL REQUISITO DE ARBITRAR SE INTERPRETARÁN DE MANERA AMPLIA. INDEPENDIENTEMENTE DE LO ANTERIOR, USTED O CUALQUIER ENTIDAD ARBITRANTE PUEDEN OPTAR POR RESOLVER UNA DISPUTA EN UN TRIBUNAL DE RECLAMOS MENORES SI LA DISPUTA CALIFICA PARA TAL TRIBUNAL Y EL ASUNTO PROCEDE ÚNICAMENTE COMO CASO INDIVIDUAL (NO COLECTIVO NI REPRESENTATIVO) Y BUSCA COMPENSACIÓN INDIVIDUAL, SIEMPRE Y CUANDO LA ACCIÓN PERMANEZCA EN ESE TRIBUNAL Y NO SEA REMOVIDA NI APELADA EN UN TRIBUNAL DE JURISDICCIÓN GENERAL. ESTA ELECCIÓN PUEDE HACERSE EN CUALQUIER MOMENTO ANTES DE LA ASIGNACIÓN DE UN ÁRBITRO. USTED Y CUALQUIER ENTIDAD ARBITRANTE ACEPTAN QUE AMBAS PARTES PODEMOS PRESENTAR UNA DEMANDA ANTE UN TRIBUNAL PARA QUE EMITA UNA MEDIDA CAUTELAR PARA EVITAR VIOLACIONES A LOS DERECHOS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL U OTROS ABUSOS DE LA MISMA. ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS APLICA A LAS DISPUTAS QUE SURJAN ANTES, DURANTE O DESPUÉS DE LA FECHA DE SU COMPRA, INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER GARANTÍA QUE ESTÉ VIGENTE, Y SOBREVIVE A LA CANCELACIÓN DE SU PEDIDO U OTRA RECISIÓN DE LOS ACUERDOS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LA RECISIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA.
Usted y cualquier Entidad Arbitrante renuncian al derecho a un juicio con jurado y a cualquier derecho a una audiencia de la Disputa en un tribunal, en la medida más amplia permitida por la ley. En el arbitraje, las disputas son resueltas por un árbitro neutro en lugar de un juez o jurado, los hallazgos son más limitados que en un tribunal, y la decisión del árbitro está sujeta a revisión limitada por los tribunales. El árbitro puede, en base individual, laudar los mismos daños y perjuicios e indemnizaciones que un tribunal en favor o en contra únicamente de las partes del arbitraje, incluyendo compensaciones monetarias por daños y perjuicios, medidas cautelares y de reparación declaratoria, y solo en la medida necesaria para proporcionar la indemnización justificada por la reclamación individual de la parte en cuestión. En ninguna circunstancia el árbitro podrá tomar decisiones sobre acciones colectivas. El árbitro debe regirse por los términos de los Acuerdos, tal y como lo haría un tribunal. El árbitro no puede considerar ninguna oferta de acuerdo previo al tomar su decisión. Independientemente de la forma en que se lleve a cabo el arbitraje, el árbitro emitirá una decisión por escrito y en la misma expondrá los resultados y las conclusiones esenciales en los que se basa el laudo. El laudo del arbitraje será vinculante únicamente entre las partes de este y no tendrá un efecto excluyente sobre ningún otro arbitraje o procedimiento que involucre a una parte distinta, siempre y cuando el árbitro pueda considerar fallos en otros arbitrajes que involucren a individuos distintos. La sentencia sobre el laudo del árbitro podrá registrarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente. El arbitraje será conducido por un único árbitro de la American Arbitration Association (Asociación Americana de Arbitraje, "AAA") y el monto y la naturaleza de la indemnización no debe exceder la reparación establecida por las leyes aplicables. El arbitraje será conducido en el condado donde usted resida o en cualquier otra ubicación mutuamente acordada. Se aplicará el Reglamento de Arbitraje de Consumo de la AAA, según las modificaciones al mismo establecidas por este Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas. Si la AAA no aplica dicho reglamento, se aplicará el Reglamento de Arbitraje Comercial de la AAA, según las modificaciones al mismo establecidas por este Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas. El reglamento de la AAA y un formulario que puede utilizarse para iniciar los procedimientos de arbitraje están disponibles en www.adr.org. Usted y la Entidad Arbitrante acuerdan que, si por cualquier razón la AAA no lleva a cabo o no está disponible para llevar a cabo el arbitraje de conformidad con este Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas, las partes acordarán una organización de arbitraje suplente. Si las partes no logran llegar a un acuerdo en este sentido, las partes deberán pedir a un tribunal de jurisdicción competente que les asigne una organización de arbitraje para que administre un procedimiento de conformidad con los términos del presente Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas. Las partes acuerdan además que la elección de la AAA como foro no es parte integral del presente Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas.
3. Delegación/Arbitrabilidad. La Ley Federal de Arbitraje (“FAA”) se aplica sobre este Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas exclusivamente y rige su interpretación y cumplimiento. Excepto si se especifica lo contrario en otra parte de este Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas, el árbitro, y no ningún tribunal o agencia local, estatal o federal, tendrá la facultad de decidir y decidirá sobre todos los asuntos o disputas relacionados con el significado, la validez, formación, exigibilidad, interpretación, alcance y aplicación de este Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas (incluida la cuestión de la posibilidad de someter a arbitraje), los Términos y Condiciones de Venta, los Términos de uso y el Aviso de Privacidad, salvo que un tribunal dirimirá cualquier cuestión relacionada con el significado, la validez y el cumplimiento de la Sección 4 del presente Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas.
4. Renuncia a Demanda colectiva de arbitraje: Usted y cualquier Entidad Arbitrante acuerdan que el arbitraje se llevará a cabo únicamente en base individual y no en una base general colectiva, representativa, consolidada ni de abogado privado. Una Disputa no puede ser consolidada con una reclamación o revelación de documentos fundamentales realizada por una persona o entidad cualquiera que no forme parte del procedimiento de arbitraje. El árbitro no puede laudar compensación a ninguna persona o entidad que no sea una de las partes del procedimiento de arbitraje, y solo puede laudar dicha compensación según corresponda para proporcionar compensación a una de las partes del procedimiento de arbitraje. La renuncia a demandas colectivas y compensación colectiva es una parte fundamental de este Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas vinculante y no puede separarse del mismo. Si un tribunal determina que la renuncia a demandas colectivas y compensación colectiva no puede aplicarse a una reclamación o una solicitud de compensación en particular y todas las apelaciones a dicha decisión se han agotado (o la decisión es de forma otra definitiva), las partes acuerdan que esa reclamación o solicitud de compensación en particular se procese en tribunales pero que la misma deberá separarse y permanecer a la espera del arbitraje del resto de las reclamaciones.
5. Honorarios, costas y procedimientos relacionados con el arbitraje: A menos que se disponga lo contrario en el presente, todos los cargos de presentación, cargos administrativos y cargos y gastos del árbitro serán pagados de acuerdo con el reglamento aplicable de la AAA. Si el total de sus reclamaciones por daños y perjuicios es de $25,000 o menos, excluyendo los honorarios de sus abogados: (1) el árbitro puede laudarle a usted los honorarios razonables de abogados, honorarios de expertos y costas (en conjunto por hasta $10,000) si usted gana el arbitraje y si el laudo por su reclamación (excluyendo costas y honorarios) excede por 50 % la última oferta de la Entidad Arbitrante, oferta que no debe compartirse con el árbitro hasta luego del laudo; y (2) el árbitro podría no laudar a ninguna Entidad Arbitrante sus honorarios de abogados, honorarios de expertos o costas a si determina que su reclamación fue frívola, se presentó por un fin inadecuado o de mala fe o después de la aplicación de las disposiciones del Reglamento Federal del Procedimiento Civil 68, el cual se aplicará y deberá ser hecho valer por el árbitro. Si el total de las reclamaciones por daños y perjuicios de usted es más de $25,000, sin incluir los honorarios de sus abogados, el árbitro puede laudar a la parte vencedora la totalidad o parte de sus gastos razonables por concepto de honorarios de abogados, honorarios de expertos y costas, incluidos los cargos de la AAA, en la medida en que dichos cargos y costas si un tribunal pudiera laudarlos o si el árbitro determina que la reclamación o la defensa fue frívola o se presentó por un fin inadecuado o de mala fe o después de la aplicación de las disposiciones del Reglamento Federal del Procedimiento Civil 68, el cual se aplicará y deberá ser hecho valer por el árbitro. En arbitrajes llevados a cabo de conformidad con el Reglamento de Arbitraje de Consumo de la AAA, cuando no haya reclamaciones o contrarreclamaciones divulgadas que excedan los $25,000, la Disputa se solucionará mediante el envío de documentos únicamente/arbitraje de escritorio, excepto cuando cualquiera de las partes solicite una audiencia o el árbitro decida que es necesaria una audiencia. Si así lo solicita la Entidad Arbitrante, usted debe presentarse personal e individualmente (con su abogado si tiene uno) en una conferencia telefónica individualizada con un gerente de casos antes de que se asigne un árbitro.
Si usted o cualquier Entidad Arbitrante presentan o causan que se presente ante un tribunal, agencia u otro tribunal arbitral cualquiera una Disputa que esté sujeta a arbitraje conforme a este Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas (una "Demanda Arbitrable"), el demandado puede proporcionar una notificación por escrito al demandante (o su abogado) de su deber de someter a arbitraje la Demanda Arbitrable conforme a este Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas. Si el demandante no desestima la Demanda Arbitrable en un plazo de 14 días calendarios a partir de dicha notificación y el demandado tiene éxito con un recurso para forzar el cumplimiento de los términos de este Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas, el demandante será responsable de pagar los honorarios profesionales razonables de los abogados y otras costas en los que el demandado incurra al responder a la demanda y forzar el arbitraje de la Demanda Arbitrable. Cualquier solicitud por dichos honorarios y costas se dirigirá al árbitro y será este quien decida al respecto como si se tratase de una Disputa y de conformidad con este Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas.
6. Reclamaciones masivas: Si un mismo abogado presenta veinticinco o más reclamaciones similares en contra de una o más Entidades Arbitrantes o si estas se coordinan (en colectivo, "Reclamaciones masivas"), usted entiende y acepta que la resolución de su reclamación podría retrasarse. Usted acepta también el siguiente proceso coordinado de casos de muestra (bellwether) y que su reclamación, así como todas las Reclamaciones masivas, estarán sujetas a la tabla de tarifas de Presentación de Múltiples Casos de Consumo de la AAA vigente al momento en el que se seleccionan las reclamaciones para los procedimientos de casos de muestra. El abogado de los demandantes y el abogado de las Entidades Arbitrantes deben seleccionar cada uno diez casos para procesarlos primero en el arbitraje en procedimientos de casos de muestra. El resto de los casos no se presentarán ni se considerarán presentados en el arbitraje hasta tanto sean seleccionados para un procedimiento de casos de muestra. Si las partes no logran resolver los casos restantes luego de la conclusión de los procedimientos de casos de muestra iniciales, cada parte deberá seleccionar otros diez casos para proceder al arbitraje para un segundo conjunto de procedimientos de casos de muestra. Este proceso continuará así hasta que las partes logren resolver todas las reclamaciones, bien sea a través de acuerdos mutuos o el arbitraje. Solo se puede asignar un caso a cada árbitro como parte de este proceso. Se suspenderá la prescripción para las reclamaciones de un individuo hasta que el caso de dicho individuo se seleccione para un procedimiento de casos de muestra, se retire o se resuelva por otros medios. Un tribunal tendrá autoridad para obligar a que se cumpla lo estipulado en este párrafo y, de ser necesario, emitir una medida cautelar para evitar la presentación masiva de solicitudes de arbitraje en contra de las Entidades Arbitrantes.
7. Renuncia a demanda colectiva sin arbitraje y a jurado: Usted y cualquier Entidad Arbitrante aceptan que, en la mayor medida permitida por la ley, si por cualquier motivo procede una Disputa en tribunales en lugar del arbitraje: (1) usted y cualquier Entidad arbitrante renuncian al derecho a un juicio con jurado; (2) la Disputa procederá únicamente sobre una base individual, no colectiva ni representativa; y (3) ni usted ni ninguna Entidad arbitrante pueden ser miembros de una demanda colectiva o representativa, ni de otra forma participar en ningún procedimiento general colectivo, representativo, consolidado o de abogado privado.
8. Divisibilidad. Excepto por lo específicamente previsto en el presente documento, si alguna parte del Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas se considera inválida o imposible de hacer cumplir, dicha parte se eliminará y el resto del presente Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas permanecerá en total vigor y efecto.
9. Cambios: Si en el futuro realizamos cambios a este Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas (distinto a un cambio en la Dirección de Notificación), dichos cambios no aplicarán a ninguna Disputa para la cual usted ya haya entregado Notificación a cualquier Entidad Arbitrante.
vTOSO211213spa
Store Terms and Conditions of Sale
Version 12.0
Effective September 5th 2024
DownloadTable of Contents
- Refund/cancellation: No cancellations or refunds after merchandise has been delivered or for Express/Next Day Delivery. You are eligible for a full refund if you cancel within 48 hours of the order and for an 80% refund if you cancel after 48 hours but before delivery. You may incur a pickup, redelivery, restocking, or other fee for certain returns and exchanges, including Doorway Delivery, mattresses, and foundation/box springs. Mattresses and foundation/box springs may be subject to the RTG Sleep Trial Policy or Height Preference Exchange Policy provided with your purchase and available at https://www.roomstogo.com/90-night-sleep-trial-policy.
- Merchandise will be delivered for assembly by You if it is marked “Assembly Required” or if you select “Doorway Delivery.” YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ASSEMBLING SUCH MERCHANDISE. YOU AGREE TO INDEMNIFY AND HOLD US HARMLESS FOR ANY AND ALL DAMAGE/INJURY TO YOU OR OTHERS, YOUR MERCHANDISE, HOME, AND OTHER BELONGINGS RELATING TO ASSEMBLY.
- Limitation of Damages for Delivery Services: If you purchase delivery services, RTG will use a third party delivery service provider. The delivery service provider is expressly intended as a third party beneficiary of this Limitation of Damages. THE AGGREGATE LIABILITY OF RTG AND ANY THIRD PARTY DELIVERY SERVICE PROVIDER THAT DELIVERS OR ATTEMPTS TO DELIVER YOUR MERCHANDISE AND ITS OR THEIR AFFILIATES AND ALL OF ITS OR THEIR PARENTS, SUBSIDIARIES, DIVISIONS, SHAREHOLDERS, MEMBERS, DIRECTORS, MANAGERS, PARTNERS OFFICERS, TRUSTEES, EMPLOYEES, REPRESENTATIVES, PREDECESSORS, SUCCESSORS, AND ASSIGNS (“RTG and TP Provider”), RELATING IN ANY WAY TO THE DELIVERY SERVICES, SHALL NOT EXCEED TWO TIMES THE TOTAL AMOUNT YOU PAID FOR DELIVERY OF YOUR MERCHANDISE, WHETHER YOU CLAIM DAMAGES (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGE TO REAL OR PERSONAL PROPERTY) RELATING TO BREACH OF CONTRACT, TORT OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL RTG OR TP Provider BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES. This limitation of liability shall not apply to (a) liability resulting from RTG’s or TP Provider’s gross negligence or willful misconduct or (b) death or bodily injury resulting from RTG’s or TP Provider’s negligent acts or omissions. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply.
- Customer Pickup: Customer pickup times may vary by location. It is your responsibility to verify the location's pickup hours. Your merchandise may or may not be pulled before your arrival. You must have a valid government-issued photo identification to pick up your merchandise. Always remain in your vehicle. To avoid damage to your merchandise or vehicle, you must arrive with a vehicle large enough to accommodate the merchandise being picked up. It is your responsibility to arrive with the appropriate material for securing your loaded items; RTG will not supply these materials. YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR LOADING, UNLOADING, AND TRANSPORTING YOUR MERCHANDISE. YOU AGREE TO INDEMNIFY AND HOLD RTG HARMLESS FOR ANY AND ALL DAMAGE OR INJURY TO VEHICLES, MERCHANDISE, OR OTHERS DURING LOADING, UNLOADING, AND TRANSPORT.
- Information Sharing: RTG may use your information or share it with RTG’s affiliates and third parties to process and service your order, arrange delivery, for marketing, financing, conducting surveys (including satisfaction surveys) and researching and improving products, among other purposes. This may include your name, contact information, and purchase history. By voluntarily giving your information to us, you consent to our use and sharing of your information as described.
- Customer Communications: Notwithstanding the context in which you provide your e-mail address or phone number, any prior consents you may have provided to receive calls/SMS/MMS messages, any revocation of said consent or any request to be placed on a federal, state or internal do-not-call list, you consent to RTG, its affiliates, intended beneficiaries of the Agreements, and any third-party service providers, including, but not limited to, delivery service providers and survey/research companies, contacting you using any e-mail address or phone number that you provide. You agree that any calls/SMS/MMS messages may be sent/placed using an automatic telephone dialing system or prerecorded or artificial voice. You agree that such communications may be made for any purpose including, without limitation, processing and servicing your order, arranging delivery, conducting surveys (including satisfaction surveys), researching and improving products, and marketing. You agree that RTG, its affiliates, intended beneficiaries of the Agreements, and any third-party service providers may call or send you messages regarding any topic and that such messages or calls may be made or placed using different phone numbers or short codes. You acknowledge that each short code or phone number used to communicate with you is an independent communication campaign, separate from any other campaign you may receive from or on behalf of RTG, its affiliates, intended beneficiaries of the Agreements, and any third-party service providers. To stop, unsubscribe or otherwise revoke your consent to receive messages from a specific campaign, you must text “STOP” to each individual campaign. You agree that by texting “STOP” to a given message campaign, you will ONLY be unenrolled from messages from that specific campaign. If you wish to opt out of ALL message campaigns, you must text “STOP” to each message campaign. Alternatively, to opt out, you may call RTG at 800-766-6786 or send notice to: Legal Department, 11540 US Hwy 92 E, Seffner, FL 33584. Any other attempt to revoke consent shall be invalid and of no effect. You agree that the methods of revocation described in this paragraph are reasonable. If you want to start receiving messages again, sign up as you did the first time. If you need help, text “HELP” to any message you receive from us. You certify, warrant and represent that the phone number you have given is yours and not someone else's. You represent that you are permitted to receive calls and messages at the phone number you have given. You agree to promptly alert us whenever you stop using a phone number. RTG may use the means of communication described in this section even if you will incur costs to receive such communications. For customer support please call 800-766-6786. Message and data rates may apply, and message frequency may vary. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You agree that the terms of these Agreements were arrived at by a mutually agreed, bargained-for exchange and that all terms in this paragraph are essential to the Agreements.
- Photos: You agree that we may take or cause to be taken photos on delivery, attempted delivery, merchandise set-up, or service appointments, and use the photos to help resolve merchandise, delivery, set-up, damage or customer service issues and to verify delivery location or audit for quality purposes.
- General: Changes to delivery address may delay delivery and are valid only if we confirm the change. Merchandise purchased for commercial settings or used for commercial purposes or sold “AS IS” is not covered by the Limited Product Warranty below or any other warranty, express or implied, where allowed by law. Merchandise sold “AS IS” is Final and not eligible for return, exchange, refund or service. We retain title to all merchandise until delivered and paid in full and merchandise is not guaranteed to be in stock or available until paid in full and delivery scheduled. You are liable to us for any collection costs including attorneys’ fees if we must collect payment from you. We can correct mistakes in pricing or arithmetic at any time.
- Governing Law and Venue. These Agreements are governed by the laws of the State of Florida, without regard to its conflict of law principles, except to the extent that the Federal Arbitration Act governs the Dispute Resolution/Arbitration Agreement, as stated below. The United Nations Convention for the International Sale of Goods does not apply. If the Arbitration Agreement is ever deemed unenforceable or void, or a dispute between the parties is not subject to arbitration, you irrevocably consent to the exclusive jurisdiction of the federal and state courts that encompass Hillsborough County, Florida, and you waive any objections as to personal jurisdiction or as to the laying of venue in such courts due to: (i) inconvenient forum or (ii) any other basis or any right to seek to transfer or change venue of any such action to another court.
- Assignment. We may assign our rights and delegate our duties under these Agreements at any time to any party without notice to you. You may not assign these Agreements without our prior written consent.
- Interpretation. These Agreements are the entire agreement between you and RTG with respect to your purchase of merchandise. RTG’s failure to enforce any provision in these Agreements will not constitute a waiver of that provision or any other provision. Any waiver of any provision of these Agreements will be effective only if in writing and signed by RTG. If any provision of these Agreements is held invalid, void, or unenforceable, that provision will be considered severable from the remaining provisions and the remaining provisions will remain in full force and effect, except as otherwise specifically set forth herein (i.e., in connection with the Dispute Resolution section (including the Arbitration Agreement)). The headings in these Agreements are for convenience only and do not affect the interpretation of these Agreements. These Agreements will inure to the benefit of RTG’s successors and assigns.
- Survival. Any provisions of these Agreements that are intended to survive termination (including any provisions regarding indemnification, limitation of our liability, choice of law and venue, and the Dispute Resolution section, including the Arbitration Agreement, class action waiver, and jury trial waiver) will continue in effect beyond any termination of these Agreements.
- Electronic Communications. These Agreements and any other documentation, agreements, notices, or communications between you and RTG may be provided to you electronically to the extent permissible by law. Please print or otherwise save a copy of all documentation, agreements, notices, and other communications for your reference.
- LIMITED PRODUCT WARRANTY (“LIMITED WARRANTY”)
Store Terms and Conditions of Sale - Spanish
Version 4.0
Effective December 5th 2022
DownloadTable of Contents
ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTIENEN UN ACUERDO DE ARBITRAJE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS QUE INCLUYE UNA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS QUE AFECTA SUS DERECHOS. EL MISMO AFECTA LA FORMA EN QUE SE RESUELVEN LAS DISPUTAS. EL ACUERDO DE ARBITRAJE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS SERÁ VINCULANTE PARA USTED. EN UN ARBITRAJE, NO HAY JUEZ NI JURADO Y HAY MENOS REVELACIÓN DE DOCUMENTOS FUNDAMENTALES E INSTANCIAS DE APELACIÓN QUE EN UN TRIBUNAL. LEA ESTOS TÉRMINOS DETENIDAMENTE.
Para leer los Acuerdos, favor dirigirse a roomstogo.com/terms
Los siguientes Términos y Condiciones de Venta, Garantía Limitada del Producto y Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas (colectivamente denominados "los Acuerdos") son contratos vinculantes entre usted y la entidad Rooms To Go que realiza esta venta ("RTG", "nosotros" o "nos"). Excepto en la Garantía Limitada del Producto, "usted" significa cualquier persona o entidad que firma esta Orden de Venta o en cuyo nombre se firma la misma y cualesquier derechohabiente, y cualquier persona o entidad que recibe o usa los productos o servicios comprados. Todas esas personas y entidades son los beneficiarios expresamente previstos del Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas. En la Garantía Limitada del Producto, “usted” se refiere únicamente el comprador original. Los Acuerdos están expresamente concebidos para el beneficio de todas las filiales de RTG y cualquier proveedor tercero que entregue, repare o intente entregar o reparar su mercancía y sus empresas matrices, subsidiarias, accionistas, miembros, gerentes, socios, directores, ejecutivos, fideicomisarios, empleados, representantes, predecesores, sucesores y cesionarios. Estos Acuerdos no pueden ser cambiados por otro medio que no sea mediante un acuerdo por escrito firmado por usted y por nosotros.
Si alguna parte de los Acuerdos se considera inválida o imposible de hacer cumplir, dicha parte se eliminará y el resto de los Acuerdos permanecerá en total vigor y efecto, excepto según lo expresamente provisto en el Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas.
2. La mercancía se entregará para ser ensamblada por usted si la misma está marcada como "Requiere Ensamblado", o si selecciona “Entrega en la Puerta”. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE ENSAMBLAR DICHA MERCANCÍA. USTED ACEPTA INDEMNIZARNOS Y EXIMIRNOS DE RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO/LESIÓN A USTED O A OTRAS PERSONAS, A SU MERCANCÍA, A SU HOGAR Y A SUS OTRAS PERTENENCIAS EN RELACIÓN CON EL ENSAMBLADO.
3. Limitación de daños para los servicios de entrega: Si usted compra servicios de entrega, RTG usará un proveedor externo de servicios de entrega. El proveedor de servicios de entrega es un beneficiario tercero expresamente previsto de esta Limitación de Daños. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE RTG Y DE CUALQUIER PROVEEDOR TERCERO DE SERVICIOS DE ENTREGA QUE ENTREGUE O INTENTE ENTREGAR SU MERCANCÍA Y DE SUS FILIALES, COMPAÑÍAS MATRICES, SUBSIDIARIAS, ACCIONISTAS, MIEMBROS, DIRECTORES, GERENTES, SOCIOS, EJECUTIVOS, FIDEICOMISARIOS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, PREDECESORES, SUCESORES Y CESIONARIOS (RTG y el Proveedor TP") RELACIONADA DE CUALQUIER MANERA CON LOS SERVICIOS DE ENTREGA, NO DEBERÁ EXCEDER DOS VECES EL MONTO TOTAL QUE USTED PAGÓ POR LA ENTREGA DE SU MERCANCÍA, YA SEA QUE USTED RECLAME DAÑOS Y PERJUICIOS (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS A BIENES INMUEBLES O PERSONALES) RELACIONADOS CON UN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD. EN NINGÚN CASO RTG O EL Proveedor TP SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS. Esta limitación de responsabilidad no aplicará a (a) la responsabilidad que resulte de una negligencia grave o conducta dolosa de parte de RTG o del Proveedor TP y (b) la muerte o lesión corporal que resulte de actos negligentes u omisiones de RTG o del Proveedor TP. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños y perjuicios incidentales o indirectos, de modo que la limitación que precede podría no aplicar para usted.
4. Recogida por parte del cliente: USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CARGAR/TRANSPORTAR/DESCARGAR LA MERCANCÍA Y ACEPTA INDEMNIZARNOS Y EXIMIRNOS DE RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO O LESIÓN A VEHÍCULOS, MERCANCÍA, BIENES INMUEBLES, A USTED O A OTROS DURANTE EL PROCESO DE CARGA/TRANSPORTE/DESCARGA.
5. Intercambio de información: RTG podrá usar su información o compartirla con las filiales de RTG y terceros con fines de procesar y brindar los servicios de su pedido, coordinar la entrega, marketing, financiación, realizar encuestas (incluyendo encuestas de satisfacción) e investigar y mejorar productos, entre otros. Dicha información puede incluir su nombre, información de contacto e historial de compras. Al proporcionarnos su información de manera voluntaria, usted nos da su consentimiento para usar y compartir su información en la forma descrita.
6. Comunicaciones con el cliente: Sin importar el contexto en el cual usted proporciona su dirección de correo electrónico o número telefónico, cualquier consentimiento previo que pudiera haber dado para recibir llamadas telefónicas/mensajes de texto (SMS)/mensajes MMS, cualquier revocación de dicho consentimiento o cualquier solicitud de ser incluido en una lista federal, estatal o interna de no llamar, usted autoriza a RTG y cualquier otro proveedor tercero de servicios, incluyendo, entre otros, proveedores de servicios de entrega y compañías de encuestas/investigación, a comunicarse con usted por medio de cualquier dirección de correo electrónico o número de teléfono que usted proporcione. Usted acepta que se le puede llamar o enviar mensajes de SMS/MMS usando un sistema de marcado telefónico automático o una voz pregrabada o artificial. Usted acepta que dichas comunicaciones podrán hacerse para cualquier fin, incluyendo, entre otros, procesar su pedido y brindar los servicios relacionados con este, coordinar la entrega, realizar encuestas (incluidas encuestas de satisfacción), investigar y mejorar productos y realizar actividades de marketing. Usted acepta que RTG y cualquier otro proveedor tercero de servicios pueden llamarle o enviarle mensajes relacionados con cualquier tema y que dichos mensajes o llamadas se podrían hacer o enviar usando diferentes números telefónicos o códigos cortos. Usted reconoce además que cada código corto o número telefónico utilizado para comunicarse con usted es una campaña de comunicación independiente, separada de cualquier otra campaña de comunicación que pudiera recibir de o en nombre de RTG y cualquier proveedor tercero de servicios. Para detener, cancelar su subscripción o revocar de otro modo su consentimiento para recibir mensajes de una campaña específica, debe enviar el texto "STOP" a cada campaña individual. Usted acepta que al enviar el texto "STOP" a una campaña de mensajes en particular, SOLO cancelará su subscripción a los mensajes de texto de esa campaña en particular. Si desea optar por su exclusión de TODAS las campañas de mensajes, debe enviar el texto "STOP" a cada una de las campañas de mensajes. De forma alternativa, para optar por su exclusión, puede llamar a RTG al número 800-766-6786 o enviar una notificación a: Legal Department, 11540 US Hwy 92 E, Seffner, FL 33584. Cualquier otro intento por revocar su consentimiento será inválido y no tendrá efecto. Usted acepta además que los métodos de revocación descritos en este párrafo son razonables. Si desea volver a recibir mensajes, regístrese como lo hizo la primera vez. Si necesita ayuda, envíe el texto "HELP" como respuesta a cualquier mensaje que reciba de parte nuestra. Usted certifica, garantiza y declara que el número telefónico que nos proporcionó es su número de contacto y no el de alguien más. Usted declara que tiene permitido recibir llamadas y mensajes de texto en el número telefónico que nos proporcionó. Usted acepta alertarnos inmediatamente cuando deje de usar un número telefónico. RTG puede usar los medios de comunicación descritos en esta sección incluso si usted incurre en costos por recibir dichas comunicaciones. Para atención al cliente, llame al número 800-766-6786. Pueden aplicar tarifas de mensajería de texto y datos. La frecuencia de los mensajes puede variar. Las compañías telefónicas no son responsables por mensajes retrasados o no entregados. Usted acepta que se llegó de mutuo acuerdo a los términos de estos Acuerdos, que los mismos son resultado de un intercambio negociado y que todos los términos en este párrafo son esenciales para los Acuerdos.
7. Fotografías: Usted acepta que podemos tomar o hacer que se tomen fotografías en el momento de la entrega, intento de entrega, instalación de la mercancía o durante citas de servicio y utilizarlas para ayudar a resolver problemas con la mercancía, la entrega, la instalación, daños o servicio de atención al cliente y para verificar la ubicación de la entrega o realizar auditorías para fines de control de calidad.
8. Generalidades: Los cambios en la dirección de entrega pueden retrasar la entrega y son válidos solo si nosotros confirmamos el cambio. La mercancía comprada para entornos comerciales o utilizada para fines comerciales o vendida “EN SU ESTADO ACTUAL” no está cubierta por la Garantía Limitada del Producto que aparece abajo ni por ninguna otra garantía, ya sea expresa o implícita, donde lo permita la ley. La mercancía que se vende “EN SU ESTADO ACTUAL” es definitiva y no será elegible para devoluciones, cambios, reembolsos ni servicio. Nosotros mantenemos la titularidad de toda la mercancía hasta que la misma sea entregada y pagada en su totalidad y no se garantiza que haya disponibilidad de mercancía o que esté en existencia antes de que usted haya realizado el pago total y se haya programado la entrega. Usted es responsable ante nosotros por cualquier costo en el que se incurra para realizar cobros, incluso honorarios de abogados si debemos reclamar pagos de parte suya. Podemos corregir errores de precio o en cálculos en cualquier momento.
GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO (“GARANTÍA LIMITADA”)
Esta Garantía Limitada no es transferible y se aplica únicamente al comprador consumidor original de la mercancía y a la mercancía que se haya mantenido en el sitio de entrega original no comercial. RTG garantiza que la mercancía adquirida estará libre de defectos de materiales y mano de obra por un período de UN AÑO a partir de la fecha de entrega o recogida. Para obtener servicio bajo esta Garantía Limitada, el comprador debe enviar a RTG una notificación por escrito sobre el defecto dentro del período de garantía a la dirección 11540 Hwy 92 E, Seffner, Florida 33584, o llamar al 800-766-6786. Esta Garantía Limitada no cubre: 1) desgaste, decoloración o encogimiento de las telas; 2) daños causados por alteraciones, uso indebido, abuso o accidentes; 3) daños o decoloración causada por la luz; 4) variaciones naturales del color o el granulado de los productos; 5) estrías o áreas ásperas en el mimbre, mármol y piedra natural; 6) moho, humedad, suciedad o pelusas; 7) decoloración/pintura oxidada o herrumbre; 8) imperfecciones, pequeñas rajaduras y aceite de teca en muebles de teca nuevos o restaurados; y 9) daño debido al viento, incendios, huracanes y otras causas meteorológicas o climatológicas o desastres naturales. No seguir las instrucciones de cuidados, incluyendo, entre otros, no dejar secar los almohadones de exterior correctamente y no cerrar las sombrillas, anulará la Garantía Limitada. Si usted proporciona una notificación durante el período de la Garantía Limitada de que la mercancía comprada tiene defectos, nosotros, a nuestra discreción, podremos (i) reemplazar la mercancía no conforme o su(s) componente(s) no conforme(s), (ii) reemplazar la mercancía no conforme a cambio de la devolución de esta, o (iii) reembolsar el precio de compra a cambio de la devolución de la mercancía. La mercancía comercial y la mercancía que se vende “EN SU ESTADO ACTUAL” no está cubierta por esta Garantía Limitada del Producto ni por ninguna otra garantía, ya sea expresa o implícita, donde lo permita la ley.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES E INDIRECTOS: EXCEPTO HASTA DONDE ESTÉ EXPRESAMENTE PROHIBIDO POR LA LEY APLICABLE, NO SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED NI NINGUNA OTRA PERSONA POR DAÑOS INDIRECTOS O INCIDENTALES CAUSADOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTÍA. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños y perjuicios incidentales o indirectos, de modo que la limitación o exclusión que precede podría no aplicar para usted. Todas las disputas que surjan de esta Garantía Limitada estarán sujetas al Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Disputas descrito a continuación. DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS: RTG LIMITA DE MANERA EXPRESA LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y DE IDONEIDAD PARA CUALQUIER OBJETIVO PARTICULAR A LA DURACIÓN DEL PERÍODO DE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE ENTREGA O RECOGIDA. RTG REPUDIA DE MANERA EXPRESA TODA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y DE IDONEIDAD PARA CUALQUIER OBJETIVO PARTICULAR, DESPUÉS DE LA EXPIRACIÓN DEL PERÍODO DE GARANTÍA LIMITADA. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITAR LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN QUE PRECEDE PODRÍA NO APLICAR PARA USTED. ESTA GARANTÍA LE CONCEDE DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED PODRÍA TENER TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO.
INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER LEY QUE INDIQUE LO CONTRARIO, USTED DEBE NOTIFICARNOS DE LA FORMA ESTABLECIDA EN ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS CUALQUIER RECLAMACIÓN DENTRO DEL PERÍODO DE UN AÑO A PARTIR DEL MOMENTO EN QUE SE PRODUCE, DE LO CONTRARIO, SU RECLAMACIÓN NO APLICARÁ Y QUEDARÁ VETADA POR EL TIEMPO TRANSCURRIDO EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
1. Proceso informal obligatorio para la resolución de disputas. Si usted o cualquier Entidad Arbitrante (como se define más adelante) tienen una Disputa (como se define más adelante), las partes de la Disputa aceptan que harán un esfuerzo de buena fe para resolverla de manera informal. Este proceso debería llevar a una resolución. En conexión con cualquier Disputa, se debe enviar una ("Notificación") a la otra parte en la que se describa la Disputa. La Notificación debe incluir el nombre, la dirección, el número telefónico, la dirección de correo electrónico del reclamante, así como suficiente información para identificar las transacciones que representan un problema. Todo esto además de una descripción detallada de (1) la Disputa, (2) la naturaleza y la base de las reclamaciones y (3) la naturaleza y base de la compensación que se busca. La Notificación debe verificar también que la información provista sea cierta y precisa. El reclamante debe firmar personalmente la Notificación. Usted puede enviar la Notificación por correo electrónico a: legalnotices@roomstogo.com o por correo postal a la dirección: Legal Department, 11540 Highway 92 East, Seffner, FL 33584. Si una Entidad Arbitrante tiene una Disputa con usted, esta le enviará la Notificación a la dirección que aparece en su archivo. Luego de recibida la Notificación, usted y la Entidad Arbitrante aceptan negociar de buena fe, incluso a través de una conferencia telefónica informal e individualizada entre usted y la Entidad Arbitrante. Si así lo solicita la Entidad Arbitrante, usted debe presentarse personalmente y participar en la conferencia telefónica (si usted cuenta con la representación de un abogado, su abogado también puede participar). Si la Disputa no se resuelve dentro de los sesenta (60) días posteriores a la recepción de la Notificación (período que puede extenderse si las partes así lo acuerdan), usted y la Entidad Arbitrante aceptan las disposiciones de resolución de disputas que se establecen más adelante. El cumplimiento y la realización de este proceso informal para la resolución de disputas es una condición previa para iniciar un proceso formal para la resolución de disputas, incluida una solicitud de arbitraje. La prescripción y cualquier plazo de cargos de presentación permanecerán suspendidos mientras las partes participan en este proceso informal para la resolución de disputas. Si la suficiencia de una Notificación o el cumplimiento de este proceso informal para la resolución de disputas son objeto de controversia, un tribunal deberá emitir una decisión al respecto antes de la presentación de una solicitud de arbitraje.
Terms of Use
Version 8.0
Effective September 5th 2024
DownloadTable of Contents
Photo Contest
Version 3.0
Effective October 3rd 2022
DownloadTable of Contents
Guard It Residential Furniture Protection Plan (Guardian)
Version 1.2
Effective August 6th 2020
DownloadTable of Contents
GUARD IT
RESIDENTIAL FURNITURE PROTECTION PLAN
TERMS AND CONDITIONS
(Includes Dispute Resolution/Arbitration Agreement and Class Action Waiver)
FOR ONLINE CLAIMS: www.gppclaims.com
HOW TO FILE A CLAIM: |
1. BEFORE YOU GO ONLINE OR CALL –
WHAT’S COVERED? |